“El imperio nos visita nuevamente” / “帝国が私たちのもとに再びやってくる” (Sandra Eleta, 1990, パナマ) 中米の1国パナマは、パナマ運河の使用権を持つアメリカの実質的支配下にあり続けていた。それに対して1983年から軍事政権のトップについたパナマ…

"Frihetsligan" / "自由ギャング" (Leyla Assaf Tengroth, レバノン, 1994) シェイハは貧困にあえぐ家庭に生まれ、ベイルートの片隅でスリなどの犯罪に手を染めながら何とか暮らしている状態だ。家に帰っても強権的な父親に虐待される時間が続き、心の休まる…

"Tikšanās uz Piena Ceļa" / "天の川での出会い" (Jānis Streičs, ラトビア, 1986) 第2次世界大戦真っただ中、アストラは戦線に送られた夫を待ちわびながら、自身も兵士としてナチスに抵抗を続けていた。ある時彼女は任務を受け、自身も最前線へと向かうこと…

"Do Not Fold, Spindle or Mutilate" / "折り畳んだり、紡いだり、バラバラにしたりしないで"(Ted Post, アメリカ, 1971) 今作の主人公は4人の老婦人たちである。彼女たちは集まっては他愛ない世間話に花を咲かせていたのだが、この日は喫茶店で1人がある提…

"Love at First Sight / Любовь с первого взгляда / 一目惚れ" (監督：Rezo Esadze, ソ連, 1975) "Love at First Sight"はまずアゼルバイジャンの首都であるバクーに広がる日常を描きだしていく。住宅街では住民たちがのべつまくなしに喋りまくり、通りでは…

"Moteris ir keturi jos vyrai / 1人の女と4人の男たち" (監督：Algimantas Puipa, 1983, リトアニア) ある1人の女がいる。彼女の夫は海難事故で帰らぬ人となる。そして彼女は夫の長男に引き取られ、彼の妻となる。だが彼もまた死に、今度は夫の次男の妻とな…

"Taxi zum klo" / "トイレ行きタクシー" (監督：Frank Ripploh, 西ドイツ, 1980) 今作の主人公フランクは昼は小学校教師として働きながら、夜はハッテン場で男を漁るヒップなゲイである。例えば彼はハッテン場のトイレで宿題の採点をしながら、覗き穴から男…

"Intimidad de los parques" / "公園の公共性" (監督：Manuel Antin, アルゼンチン, 1965) 今作の主人公はテレサという若い女性である。彼女は夫であるエクトルと幸せに暮らしていた。ある時彼女たちはマリオという男性とペルーのマチュピチュへ旅するのだが…

"Izdajnik" / "裏切者" (監督：Kokan Raconjac, セルビア, 1964) 舞台は第2次世界大戦中、そして今作の主人公はパルチザンに所属する男である。彼はドイツ軍に支配されたベオグラードで破壊活動を行っていたが、ある時ドイツ兵に捕まり、凄惨な拷問を受ける…

"Планината на гневот" / "憤怒の山" (監督：Ljubiša Georgijevski, 北マケドニア, 1968) 第2次世界大戦の終結後、北マケドニアに共産主義の波がやってくる。そしてこの潮流に共鳴した農民たちは農地の集団農場化を始める。団体のリーダーである男は勇猛な弁…

"... Μέχρι το πλοίο" / "船が出港するまで" (監督：Alexis Damianos, ギリシャ, 1966) 青年アントネは自身の故郷を捨てて、オーストラリアに移住するため、ギリシャを旅している。その費用を貯めるために、友人の鍛冶屋に立ち寄り、そこでしばらく働くこと…

"החיים על פי אגפא" / "アグファでの人生" (監督：Assi Dayan, イスラエル, 1992) 舞台はテルアビブに位置する"バービー"という名のバーだ。ここには心や体に傷を持つ者たちがいつでも流れ着いてくる。今作はこのバーで繰り広げられる運命的な1夜を描き出し…

"მე ვხედავ მზეს" / "私には太陽が見える" (監督：Lana Gogoberidze, ジョージア, 1965) カティアはジョージアの田舎町に生きる盲目の少女だ。唯一彼女が見ることのできるものは太陽の光だけだった。そんな彼女が生活するのを助ける存在がソソイアだった。彼…

"Детская площадка" / "子供の遊び場" (監督：Svetlana Proskurina, ソビエト連邦, 1987) ジャンナは孤児院を出て工場で働く少女だ。ある日彼女はロマンという少年と出会う。彼は救急車の運転手をする、やはり孤独な青年だったが、2人は一目会った時から惹か…

"Transport z ráje" / "楽園からの輸送" (監督： Zbyněk Brynych, チェコ, 1962) 舞台は第2次世界大戦最中のプラハ、ここにゲットーであるテレシンが形成され、数多くのユダヤ人が住むことを余儀なくされていた。まず今作はそんなゲットーの姿を描き出す。表…

"Holubice" / "鳩" (監督：František Vláčil, チェコ, 1960) 暇を持て余していた車椅子の少年は、窓の外で飛び回る鳩を見つける。彼は好奇心から銃でその鳩を打ち落としてしまう。鳩は力なく墜落していくのだが、同じアパートに住む画家の男が拾い、治療をす…

"С деца на море" / "岸辺で子供たちと一緒に" (監督：Dimitar Petrov, ブルガリア, 1972) 今作はピプシという少年を主人公とした2本の短編で構成されている。舞台は黒海沿岸の風光明媚な港町、そんな観光街でピプシは子供時代を過ごしていた。まず彼が飛び…

"Lulëkuqet mbi mure" / "壁のヒナゲシたち" (監督：Dhimitër Anagnosti, アルバニア 1976) 舞台は1940年代、イタリア軍に占領されたアルバニアの首都ティラナ。ここに位置する孤児院に4人の少年たちが住んでいた。彼らは腐った体制や学校のシステムに反感を…

"Partizani i vogël Velo"/ "ヴェロ、小さなパルチザン" (監督：Xhanfise Keko, アルバニア 1980) 少年ヴェロはアルバニアの雪の山奥で父と幸せに暮らしていた。しかしパルチザンと疑われた父が無残に射殺された後、彼は復讐の為パルチザンに入隊したいと願…

"Rondo" / "輪舞曲" (監督：Zvonimir Berković, クロアチア, 1966) ムラデンは裁判官として勤務する、自由気ままな独身男性だ。彼にはフェジャという親友がいるのだが、ある時から日曜日の午後4時に彼の部屋へと赴き、チェスをやり始めることになる。フェジ…

"Jutro" / "朝" (監督：Puriša Đorđević, セルビア, 1967) その時ユーゴスラビアは歓喜に湧いた。イタリアやナチスドイツら枢軸国の敗北によって、第2次世界大戦はとうとう終わりを告げたのである。彼らからの支配を逃れ自由を獲得した兵士たちは喜びに浸り…

"Oldás és kötés" / "分かたれては結ばれ" (監督：Jancsó Miklós, ハンガリー, 1963) 物語の舞台はブダペスト郊外にある病院、そこでの人々の姿が描かれるのだが、中心となる1人の青年医師ヤーロムだ。彼は人の命を救うという自分の仕事に疑問を持ち始めてい…

"Vchera" / "イエスタデイ" (監督：Ivan Andonov, ブルガリア 1988) 60年代のブルガリア、他の国がそうであったように共産主義国家であったこの国にも、ビートルズなどのロックミュージックや性の解放がもたらされるなどして、自由の気風が高まりを見せてい…

"At" / "馬" (監督：Ali Özgentürk, トルコ, 1982) フェルハットと彼の父は生まれ育った故郷の村から都市部へと引っ越すことになる。ここで金を稼いでフェルハットを学校に行かせて教育を受けさせるためだ。しかし路上での野菜売りは重労働であり、違法のた…

"Bitmeyen yol" / "終わりなき道" (監督：Duygu Sağıroğlu, トルコ, 1965) 青年アフメットは仲間たちと共に故郷の町へと帰ってきた。そうして懇意にしていた家族の家に厄介することになるのだが、彼はその家の娘であるジェリメのことを愛していた。それでも…

"Confesión a Laura" / "ラウラへの告白" (監督：Jaime Osorio Gómez, コロンビア, 1990) 1948年コロンビアはボゴタ、自由党のカリスマ的政治家Jorge Eliécer Gaitán(ホルヘ・エリエセル・ガイタン)の暗殺をきっかけにこの地で最も大きな暴動の1つであるボゴ…

"Pura sangre" / "純粋なる血" (監督：Luis Ospina, コロンビア, 1982) コロンビア、1人の中年男性はある悩みに陥っていた。父が病気のために輸血が必要なのだが、それには若い男性たちの新鮮な血が必要だというのだ。そんな時、彼は使用人たちが実は血に飢…

"Rodrigo D: No Futuro" / "ロドリゴ・D: 未来なし" (監督：Victor Gaviria, コロンビア, 1990) 舞台は1988年のコロンビアはメデジン。この地のスラム街にロドリゴという青年が住んでいた。彼は貧困に喘ぐ生活を送っていたが、1つ大きな夢があった。それはパ…